BorlandTalk.com Forum Index BorlandTalk.com
Borland discussion newsgroups
 
Archives   FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Delphi 7 Bug?

 
Post new topic   Reply to topic    BorlandTalk.com Forum Index -> Delphi Internationalization
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Paul Tremasov
Guest





PostPosted: Fri Jul 11, 2003 2:04 pm    Post subject: Delphi 7 Bug? Reply with quote



Hello!

I found a bug during program translation.

In my project I use self-written installed DesignTime&RunTime Packages,
which contain some units with forms and frames.

When adding new language to a project Translation Manager does not accept
this forms and frames and does not include them to resource .dll. As a
result when .exe uses that resource .dll there's an exception EResNotFound
in Run-Time.

What can I do there?


Thanks.

P.S. In D6 there everything was OK.



Back to top
Lars B. Dybdahl
Guest





PostPosted: Fri Jul 11, 2003 2:55 pm    Post subject: Re: Delphi 7 Bug? Reply with quote



Paul Tremasov wrote:
Quote:
When adding new language to a project Translation Manager does not accept
this forms and frames and does not include them to resource .dll.

Could you please explain exactly what you are trying to do? The Delphi ITE
does normally not translate packages that you use - you have to translate
those separately.

Lars.

--
Dybdahl Engineering
Denmark

Free GNU gettext for Delphi i18n/localization tool:
http://dybdahl.dk/dxgettext/


Back to top
Paul Tremasov
Guest





PostPosted: Fri Jul 11, 2003 3:11 pm    Post subject: Re: Delphi 7 Bug? Reply with quote



Quote:
When adding new language to a project Translation Manager does not
accept
this forms and frames and does not include them to resource .dll.

Could you please explain exactly what you are trying to do? The Delphi ITE
does normally not translate packages that you use - you have to translate
those separately.

But it translates the resourcestrings from this packages units!
Why can't it translate forms?

If I will translate this packages separately, can you tell me how can I link
them to translated project?

Thank you.



Back to top
Maris Janis Vasilevskis
Guest





PostPosted: Sat Jul 12, 2003 8:38 pm    Post subject: Re: Delphi 7 Bug? Reply with quote

Translate your packages separately, creating MyPackage.bpl, MyPackage.EN etc.

Build EXE with runtime packages.

Mahris

Paul Tremasov wrote:
Quote:
Hello!

I found a bug during program translation.

In my project I use self-written installed DesignTime&RunTime Packages,
which contain some units with forms and frames.

When adding new language to a project Translation Manager does not accept
this forms and frames and does not include them to resource .dll. As a
result when .exe uses that resource .dll there's an exception EResNotFound
in Run-Time.

What can I do there?


Thanks.

P.S. In D6 there everything was OK.





Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    BorlandTalk.com Forum Index -> Delphi Internationalization All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
SEO toolkit © 2004-2006 webmedic.