BorlandTalk.com Forum Index BorlandTalk.com
Borland discussion newsgroups
 
Archives   FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Exceptions in German

 
Post new topic   Reply to topic    BorlandTalk.com Forum Index -> Delphi IDE
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Tom Ragé
Guest





PostPosted: Thu Sep 18, 2003 10:02 am    Post subject: Exceptions in German Reply with quote



Hi all,

During last Cebit in Hannover, I received a Delphi7 trial (German version).
After buying my licensed copy (English Enterprise version), I first
uninstalled the trial before installing it.
Now, my exceptions (E.Message) are still in German !

I tried to solve this by installing Delphi7 onto a clean PC and then copy
(export + import) the Delphi - 7.0 registry key.
I Also copied the whole Program FilesDelphi7 directory. Without any luck.

Can anyone tell me how I can get English messages?

Thanks,
Tom.


Back to top
Andreas Hausladen
Guest





PostPosted: Thu Sep 18, 2003 10:53 am    Post subject: Re: Exceptions in German Reply with quote



Tom Ragé wrote:

Quote:
Now, my exceptions (E.Message) are still in German !

Nice feature :-)

Quote:
I tried to solve this by installing Delphi7 onto a clean PC and then
copy (export + import) the Delphi - 7.0 registry key.

There is a "SOFTWAREBorlandLocales" registry key unter HKCU and
HKLM. You may change all the "DE" values to "".


--
Regards

Andreas Hausladen

Back to top
Tom Ragé
Guest





PostPosted: Thu Sep 18, 2003 2:46 pm    Post subject: Re: Exceptions in German Reply with quote



Hi Andreas,

Sorry but all Locale values are already empty. Any other ideas?

Thanks,
Tom.

"Andreas Hausladen" <AndreasDOTHausladen (AT) gNOMAILmx (DOT) de> schreef in bericht
news:3f698ec4$1 (AT) newsgroups (DOT) borland.com...
Quote:
Tom Ragé wrote:

Now, my exceptions (E.Message) are still in German !

Nice feature :-)

I tried to solve this by installing Delphi7 onto a clean PC and then
copy (export + import) the Delphi - 7.0 registry key.

There is a "SOFTWAREBorlandLocales" registry key unter HKCU and
HKLM. You may change all the "DE" values to "".


--
Regards

Andreas Hausladen



Back to top
Andreas Hausladen
Guest





PostPosted: Thu Sep 18, 2003 3:07 pm    Post subject: Re: Exceptions in German Reply with quote

Tom Ragé wrote:

Quote:
Sorry but all Locale values are already empty. Any other ideas?

Move all *.de files in $(DELPHI)Bin and $(SYSTEM) to a backup folder.

--
Regards

Andreas Hausladen

Back to top
Tom Ragé
Guest





PostPosted: Thu Sep 18, 2003 3:47 pm    Post subject: Re: Exceptions in German Reply with quote

Hi Andreas,

I found only 1 .de on my entire HD, stdvcl40.de in the SYSTEM dir.
I moved it and I even rebooted but no luck.

Regards,
Tom.

"Andreas Hausladen" <AndreasDOTHausladen (AT) gNOMAILmx (DOT) de> schreef in bericht
news:3f69ca40 (AT) newsgroups (DOT) borland.com...
Quote:
Tom Ragé wrote:

Sorry but all Locale values are already empty. Any other ideas?

Move all *.de files in $(DELPHI)Bin and $(SYSTEM) to a backup folder.

--
Regards

Andreas Hausladen



Back to top
Rudy Velthuis (TeamB)
Guest





PostPosted: Sat Sep 20, 2003 5:01 pm    Post subject: Re: Exceptions in German Reply with quote

Tom Ragé wrote:

Quote:
Hi all,

During last Cebit in Hannover, I received a Delphi7 trial (German
version). After buying my licensed copy (English Enterprise version),
I first uninstalled the trial before installing it.
Now, my exceptions (E.Message) are still in German !

Could you give an example? Some of the messages might actually be OS
messages.
--
Rudy Velthuis (TeamB)

"When you do the common things in life in an uncommon way, you will
command the attention of the world."
- George Washington Carver (1864-1943)


Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    BorlandTalk.com Forum Index -> Delphi IDE All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
SEO toolkit © 2004-2006 webmedic.