| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Vladimir Stefanovic Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 6:54 pm Post subject: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Nezvanicno,
Kada se pojavi Delphi 9, izaci ce i BCB9!
Pozdrav.
|
|
| Back to top |
|
 |
Vladimir Stefanovic Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 6:57 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
<Please ignore>
I think that Moderator will just Delete this!
P.S. If you have never seen the Serbian language
before - this is it :)
Sorry,
Vladimir Stefanovic
|
|
| Back to top |
|
 |
Vladimir Stefanovic Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 7:04 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
| Quote: | P.S. If you have never seen the Serbian language
before - this is it :)
G> No different characters?
|
He he I should say: "- this WAS it !"
|
|
| Back to top |
|
 |
Kenneth de Camargo Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 7:05 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Vladimir Stefanovic wrote:
| Quote: | P.S. If you have never seen the Serbian language
before - this is it
|
<G> No different characters?
--
Ken
http://planeta.terra.com.br/educacao/kencamargo/
* this is not a sig *
|
|
| Back to top |
|
 |
Alex Bakaev [TeamB] Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 7:30 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Vladimir Stefanovic wrote:
Unheard of?
Congrats?
|
|
| Back to top |
|
 |
Vladimir Stefanovic Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 7:46 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Well,
Bakaev is likly to be the Russian second name
so I'm not surprised that you are quite familiar
with Sloven group of languages :)
Best regards,
Vladimir Stefanovic
|
|
| Back to top |
|
 |
John Jacobson Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 9:01 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
"Vladimir Stefanovic" <antivari (AT) ptt (DOT) yu> wrote
| Quote: | Alex Bakaev
Well,
Bakaev is likly to be the Russian second name
so I'm not surprised that you are quite familiar
with Sloven group of languages
|
I think it was George Orwell who said "It is the Slovenliness of our
language that allows us to have foolish thoughts." <gd&r>
Oh, wait! He said "slovinliness". Carry on... <g>
|
|
| Back to top |
|
 |
Vladimir Stefanovic Guest
|
Posted: Tue May 11, 2004 9:31 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
| Quote: | I think it was George Orwell who said "It is the Slovenliness of our
language that allows us to have foolish thoughts."
Oh, wait! He said "slovinliness". Carry on...
|
Everybody are cheerful tonight :)
|
|
| Back to top |
|
 |
Jurko Gospodnetic Guest
|
Posted: Wed May 12, 2004 8:42 am Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Hi.
| Quote: | Nezvanicno,
Unheard of?
|
Nonauthoritive, not official.
| Quote: | Pozdrav.
Congrats?
|
Salute, regards, just a greeting like 'hi' but can be used for farewells
aswell.
Used mostly in writing while others are used when speaking.
HTH,
Jurko
|
|
| Back to top |
|
 |
Alex Bakaev [TeamB] Guest
|
Posted: Wed May 12, 2004 6:55 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Jurko Gospodnetic wrote:
| Quote: | Salute, regards, just a greeting like 'hi' but can be used for farewells
aswell.
Used mostly in writing while others are used when speaking.
HTH,
Jurko
|
Hey, I have a chance... maybe :)
..a
|
|
| Back to top |
|
 |
Jurko Gospodnetic Guest
|
Posted: Wed May 12, 2004 7:26 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Heh, actually I just realised that the direct translation of 'pozdrav' is
'greeting'. ))
Pozdrav,
Jurko
|
|
| Back to top |
|
 |
Bob Swart Guest
|
Posted: Wed May 12, 2004 8:01 pm Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
Hi Jurko,
| Quote: | Heh, actually I just realised that the direct translation of 'pozdrav' is
'greeting'. ))
|
A bit like groetjes (which is Dutch) I reckon... <g>
Groetjes,
Bob Swart (aka Dr.Bob - www.DrBob42.com)
--
Bob Swart Training & Consultancy (eBob42) Borland Technology Partner
webmaster UK-BUG / DDG Developers Group - IntraWeb Authorized Trainer
|
|
| Back to top |
|
 |
Vladimir Stefanovic Guest
|
Posted: Thu May 13, 2004 4:38 am Post subject: Re: Nezvanicno: Borland C++Builder 9 |
|
|
| Quote: | Hey, I have a chance... maybe
|
There was one historial joke, when one of Serbian
politicians (maybe 19 century) said:
"Govori srpski da te ceo svet razume".
Translated:
"Speak Serbian that all world can undersnand you".
Best regards,
Vladimir
|
|
| Back to top |
|
 |
|